Masa Lalu dan Masa Depan Pupuk In Vitro

by Rachel Gurevich

Makna, Permulaan, Sejarah, dan Masa Depan "Baby Test Tube"

Makna literal dari frasa in vitro adalah "di dalam gelas." Ini adalah istilah Latin, yang secara amnya merujuk kepada apa-apa yang berlaku di dalam keadaan makmal. Ini bertentangan dengan vivo , yang bermaksud dalam tubuh (atau secara literal, "dalam kehidupan").

Persenyawaan in vitro , lebih dikenali sebagai IVF , adalah teknologi pembiakan dibantu di mana persenyawaan berlaku di makmal dan bukan di dalam badan.

Sejak bayi IVF pertama di dunia dilahirkan pada tahun 1978, persenyawaan in vitro memberikan harapan kepada berjuta-juta pasangan yang tidak dapat mengandung anak dengan cara lain.

Hari ini, IVF adalah arus utama - walaupun mahal - rawatan kesuburan.

Dianggarkan 6.5 juta bayi yang dikandung IVF dilahirkan di seluruh dunia. Kurang daripada 5% pesakit kesuburan memerlukan IVF. Ini yang disebut "bayi tiub ujian" adalah sihat dan normal seperti yang biasa dikandung kanak-kanak.

Tetapi tidak lama dahulu bahawa IVF adalah teknologi baru, sangat kontroversial, dan juga menyalahi undang-undang.

Bagaimanakah Pemupukan In Vitro?

Berikut adalah penjelasan yang sangat singkat tentang apa yang berlaku semasa IVF:

Wanita itu mengambil ubat kesuburan , yang merangsang perkembangan oosit tambahan (atau telur) di ovari. Ini berlaku dalam beberapa hari.

Kemudian, telur yang matang dikeluarkan dari ovari (sama ada dari ibu yang dimaksudkan atau dari penderma telur.

) Ini dilakukan dengan menggunakan jarum ultrasound.

Di dalam makmal, telur yang diperolehi digabungkan dengan sperma (dari mana-mana ayah yang dimaksudkan atau dari seorang penderma sperma.)

Telur dan sperma disusun dalam hidangan petri, di mana diharapkan sel sperma akan menyuburkan sel telur. Sel telur manusia yang disenyawakan dipanggil embrio.

Embrio yang dihasilkan kemudian berkembang selama beberapa hari di makmal. Ini dilakukan di bawah keadaan kawalan yang sangat berhati-hati.

Seterusnya, satu atau dua embrio yang sihat akan dipindahkan ke uterus ibu yang dimaksudkan (atau pengganti ). Sebarang embrio tambahan dibekukan untuk kitaran masa depan.

Semoga kehamilan akan dihasilkan. Kadar kejayaan IVF adalah baik, tetapi kehamilan tidak pernah menjadi jaminan.

Anda boleh mendapatkan penjelasan terperinci mengenai proses IVF moden di sini:

Rawatan IVF Langkah demi Langkah

Apakah "Bayi Tube Uji?"

"Ujian bayi tiub" adalah istilah yang kadang-kadang digunakan oleh media untuk merujuk kepada kanak-kanak yang mengandung persenyawaan in vitro (IVF) .

Walaupun nama itu, "bayi tiub ujian" tidak dibangunkan dalam tiub ujian. Tiub ujian bukan sebahagian daripada proses IVF moden.

Dengan IVF, telur disenyawakan dalam hidangan petri. (Bukan tiub ujian.) Apabila embrio berusia antara tiga hingga lima hari, ia dipindahkan ke rahim.

Untuk menjadi jelas, embrio tidak berkembang menjadi janin di makmal. Ide itu dimiliki oleh alam fiksyen sains. Embrio yang dipindahkan adalah koleksi sel hidup dan membangun - bukan apa yang orang fikirkan sebagai "janin".

Istilah bayi tiub ujian pertama kali digunakan pada tahun 1930-an. Kemudian, ia digunakan untuk merujuk kepada inseminasi buatan - bukan IVF.

Inseminasi buatan adalah apabila air mani yang dibasahi secara langsung dipindahkan ke rahim wanita melalui serviks. Ia adalah persenyawaan vivo - dalam badan - dan tidak secara in vitro , dalam makmal, seperti IVF.

Rujukan awal kepada frasa "bayi tiub ujian" terdapat dalam sebuah buku yang diterbitkan pada tahun 1934 oleh Panurge Press, yang ditulis oleh Dr. Hermann Rohleder.

Buku ini, yang berjudul Bab Tube Uji: Sejarah Impregnation Buatan Manusia , digambarkan sebagai, "termasuk rekod terperinci tentang tekniknya, bersama-sama dengan kes pengalaman klinikal peribadi, semakan kesusasteraan, dan aspek perubatan dan undang-undang yang terlibat . "

Buku ini adalah mengenai inseminasi buatan, bukan IVF. IVF belum dicipta.

Apabila telur manusia pertama disenyawakan di luar badan pada tahun 1944, istilah bayi tiub ujian mula merujuk kepada bayi IVF.

Louise Joy Brown, bayi IVF pertama di dunia, masih sering dirujuk sebagai bayi ujian "tiub pertama" di dunia. (Lebih banyak di bawahnya.)

Kebanyakan dalam dunia kesuburan mempertimbangkan istilah yang menyinggung perasaan dan tidak sesuai kerana imej-imej negatif, sci-fi yang ditimbulkannya.

Sejarah dan Kontroversi Penyakit In Vitro

Jalan untuk rawatan IVF yang berjaya lama dan mencuba.

Terima kasih kepada keberanian dan ketekunan saintis awal dan doktor, teknologi persenyawaan in vitro tersedia hari ini.

Pupuk Pertama dalam Vitro Membawa Tempat di Arnab

Pada tahun 1934, Dr. Gregory Pincus berjaya membenamkan telur arnab di makmal. Dia tidak menggunakan arnab lelaki dalam proses itu.

Melalui proses yang dikenali sebagai parthenogenesis, dia dapat mengambil telur dari arnab betina, memaksa persenyawaan telur melalui cara kimia, dan kemudian memindahkan telur yang disenyawakan kembali ke dalam saluran pembiakan wanita arnab.

Kerja-Nya menyebabkan kontroversi dan kebimbangan yang besar. Percubaan dan publisiti negatif menyebabkan beliau kehilangan jawatannya di Universiti Harvard.

Tetapi tidak semua orang melihat karya Dr. Pincus sebagai tidak beretika. Ada yang melihat harapan dan janji.

Dalam Pengeluaran Vitro Berfungsi Dengan Telur Manusia

Pada tahun 1937, Dr John Rock menghantar editorial yang tidak bertulis kepada New England Journal of Medicine yang bertajuk "Apa kebaikan bagi wanita mandul dengan tiub tertutup," memuji potensi persenyawaan in vitro pada manusia.

Pada tahun 1938, Dr Rock mengupah juruteknik Dr. Pincus - Miriam Menkin.

Miriam Menkin dan Dr. Pincus kemudian menghabiskan enam tahun akan datang untuk mencuba persenyawaan in vitro dari ova manusia.

Dalam kajian mereka, mereka mengumpul 800 ova manusia dan cuba menyuburkan 138.

Akhirnya, pada musim bunga tahun 1944, Pincus dan Menkin memutuskan untuk memanjangkan jumlah masa telur dan sperma bersama-sama dalam hidangan petri.

Mereka akhirnya berjaya menyuburkan empat telur. Mereka tidak cuba memindahkan telur yang disenyawakan ke dalam rahim wanita.

Kontroversi dan Penyelidikan Lanjutan mengenai Pembangunan Telur Manusia

Pada tahun 1949, Paus Dius XII mengecam persenyawaan di luar badan.

Tetapi ini tidak menghentikan kemajuan.

Pada tahun 1951, Dr. Landrum Shettles cuba untuk meniru persenyawaan Dr. Pincus 'telur manusia di makmal. Beliau berjaya.

Dr. Shettles juga dapat mengekalkan telur yang disenyawakan hidup dan berkembang sehingga enam hari. (Hari keenam adalah ketika embrio biasanya akan menanamkan dirinya ke dalam lapisan rahim.)

Dia pergi menerbitkan Ovum Humanum , sebuah buku yang mengandungi lebih daripada 1,000 gambar telur manusia di pelbagai peringkat pembangunan.

Dr. Robert Edwards 'Bermula Penyelidikan IVF

Dalam pada itu, di England, Dr. Robert Edwards telah mencuba persenyawaan in vitro dengan telur tikus. Beliau berjaya dan mahu melakukan perkara yang sama dengan telur manusia. Dia cuba selama bertahun-tahun tetapi tidak mempunyai nasib.

Pada tahun 1965, Dr Edwards mengembara ke Amerika, di mana beliau bertemu dengan Doktor Howard dan Georgeanna Jones di John Hopkins University.

Dr. Howard Jones adalah pakar bedah pembiakan , merawat ketidaksuburan melalui pembedahan. Isterinya, Dr. Georgeanna Jones, adalah ahli endokrinologi reproduktif. Dia merawat kemandulan dengan kaedah bukan pembedahan.

Dr Edwards memberitahu Jones tentang harapannya untuk menemui kaedah persenyawaan in vitro untuk pasangan yang tidak dapat memahami sebaliknya.

The Jones bersetuju untuk membantunya, dan bersama-sama, mereka berjaya membuahkan ovum manusia.

Lebih Kontroversi, Diikuti oleh Lebih Banyak Kemajuan

Selepas kembali ke England, Dr Edwards ingin cuba memindahkan telur yang disenyawakan kembali ke rahim wanita.

Itulah ketika Dr Edward bertemu Dr Patrick Steptoe.

Dr. Steptoe telah mencipta prosedur pembedahan yang baru yang dikenali sebagai laparoskopi . Ini adalah teknik pembedahan di mana hirisan kecil dibuat di dalam perut, dan kamera dan alat diletakkan di dalamnya.

Melalui laparoskopi, telur manusia dewasa boleh diambil dari ovari wanita. Ini akan jauh lebih invasif daripada pilihan pembedahan yang lain pada masa itu.

Dr Jones memberitahu Dr. Steptoe tentang impiannya terhadap rawatan IVF. Mereka memutuskan untuk bekerjasama.

Di seberang lautan, di Amerika, Persatuan Perubatan Amerika bercakap terhadap IVF. Mereka menegaskan bahawa penyelidikan yang melibatkan "tisu janin manusia" mestilah berhenti.

Persatuan Kesuburan Amerika berfikir secara berbeza.

Kemudian diketuai oleh Dr. Georgeanna Jones, AFS menyatakan bahawa penyelidikan mengenai persenyawaan in vitro mesti diteruskan .

Dan ia berlaku. Tetapi dengan terus kontroversi dan risiko kepada doktor yang terlibat.

Percubaan Pertama pada Rawatan IVF Dihalang

Dr. Shettles tetap bertekad untuk membawa masuk ke dalam dunia bayi pertama yang disenyawakan in vitro. Doris dan Dr. John Del-zio telah menjadi sukarelawan untuk menjadi ibu bapa IVF yang pertama dengan bantuan Dr. Shettles.

Doris dan Dr. John Del-zio mengalami kemandulan selama lima tahun. Kista ovari yang pecah telah menyebabkan tiub fallopian disekat di Doris. Beliau telah menjalani tiga percubaan pembedahan pembedahan tubuhnya dan tiga percubaan pada inseminasi buatan. Tiada rawatan yang berjaya.

Dr. Shettles berkata IVF boleh menjadi jawapan yang mungkin dan ditawarkan untuk membantu.

Bagaimanapun, universiti Dr. Shettles tidak menyentuh rancangannya. Malah, dia akan menentang arahan langsung atasannya. Beliau juga memilih untuk mengabaikan garis panduan etika mengenai penyelidikan pada manusia.

Pada 12 September 1973, Dr. Shettles mengambil telur dari Doris, sperma dari John, dan memasukkannya ke dalam botol kaca.

Kemudian, dia meletakkan botol itu di dalam inkubator, di mana dia merancang untuk menyimpannya selama beberapa hari untuk membenarkan pembuahan dan perkembangan embrio.

Tetapi sebelum persenyawaan dan pemindahan embrio boleh berlaku, seorang rekan Dr. Shettles melaporkan percubaannya yang tidak disetujui.

Botol itu diambil dari inkubator sebelum waktunya, dan Dr. Shettles dihadapkan pada percubaan percubaan IVFnya. Kemungkinan bayi IVF yang pertama hilang.

Selepas itu, Dr. Shettles terpaksa meletak jawatan dari kedudukannya di Columbia-Presbyterian.

Kehamilan IVF Pertama Berlaku di England

Kembali ke England, pada tahun 1975, Dr. Edwards dan Dr. Steptoe akhirnya mencapai kehamilan IVF yang pertama.

Tetapi kehamilan adalah ektopik - embrio yang ditanam ke dalam tiub fallopian - dan kehamilan berakhir dengan keguguran.

Sementara itu, di Amerika, lebih banyak halangan untuk penyelidikan IVF telah dilaksanakan.

Pemberian federal tidak lagi dibenarkan untuk digunakan untuk tujuan "penyelidikan janin" (yang termasuk penyelidikan IVF) melainkan kajian pertama diluluskan oleh Lembaga Etika Nasional.

Tetapi kerana lembaga itu tidak akan diwujudkan secara rasmi sehingga Jun 1978, kemajuan menjadi jeda ringkas.

Bayi IVF Pertama Dipersembahkan dan Dilahirkan

Kembali ke England, Dr. Edwards dan Dr. Steptoe meneruskan percubaan mereka dalam rawatan IVF.

Pada bulan November 1976, Lesley dan John Brown bertemu Dr. Steptoe.

Tiub fallopian Lesley telah disekat. Dr. Steptoe memberitahu Brown bahawa pembajaan in vitro dapat membantu mereka. Mereka bersetuju dengan rawatan.

Pada 10 November 1977, Dr. Steptoe mengambil telur dari ovarium Lesley Brown melalui pembedahan laparoskopi. Menggunakan sperma John Brown, Dr Edwards meletakkan telur dan sperma bersama-sama dalam hidangan petri, dan persenyawaan berjaya dilakukan.

Selepas dua hari, embrio yang dihasilkan dipindahkan ke rahim Lesley.

Kehamilan berlaku dan berjaya!

Pada 25 Julai 1978, Louise Joy Brown - bayi IVF yang pertama di dunia - dilahirkan melalui bahagian cesarean. Dia adalah 5 pound, 12 auns.

Sihat, bahagia, dan normal.

Harapan Bayi IVF dalam Pemulangan Amerika

Pada tahun yang sama, di Amerika, Dr Georgeanna dan Howard Jones bersara dari John-Hopkins University. Mereka memutuskan untuk berpindah ke Norfolk, Virginia untuk membuka klinik kesuburan .

Pada hari kelahiran Louise Joy Brown, seorang wartawan menemubual Dr. Howard Jones di Norfolk. Wartawan bertanya sama ada bayi IVF mungkin di Amerika.

Dr. Jones menjawab bahawa ia benar-benar mungkin, semua yang mereka perlukan adalah wang untuk menjadikannya berlaku.

Dr. Jones kemudiannya menerima panggilan telefon daripada bekas pesakit kesuburan yang menawarkan dana untuk membuka klinik IVF pertama di Amerika.

Tetapi lebih banyak masa akan berlalu sebelum bayi IVF dilahirkan di Amerika Syarikat.

Lebih banyak Bayi IVF Disembunyikan dan Dilahirkan Sekitar Dunia

Kontroversi terus timbul dan mendapatkan cara penyelidikan in vitro persenyawaan dan kemajuan di Amerika.

Walaupun ini berlaku, di seluruh dunia, lebih banyak bayi IVF tiba.

Pada 4 Januari 1978, Alastair MacDonald dilahirkan - bayi IVF kedua dan budak lelaki IVF yang pertama.

Pada 23 Jun, 1980, bayi IVF Australia pertama dilahirkan - Candice Elizabeth Reed.

Pada 2 Oktober 1981, bayi IVF pertama yang lahir kepada ibu bapa Amerika telah tiba - tetapi rawatan dan kelahiran berlaku di England. Namanya Samantha Steel.

Di Amerika, Jones 'terus berjuang untuk keupayaan untuk membuka dan menjalankan klinik IVF mereka.

Pertama Amerika Dalam Vitro Bayi Tiba!

Akhirnya, setelah membersihkan beberapa halangan politik, klinik IVF Amerika pertama dibuka pada 1 Mac, 1980.

Pada tahun pertama selepas pembukaan, Jones mencuba 23 pemindahan embrio IVF di Norfolk, VA. Mereka tidak berjaya.

Sementara itu, di Massachusetts, Judy dan Roger Carr bergelut untuk hamil.

Kisah ketidaksuburan Carr bermula dengan kehamilan yang datang dengan cepat tetapi berakhir dengan cepat juga. Kehamilan pertama mereka adalah ektopik, dan Judy kehilangan salah satu tiub fallopiannya. Mereka cuba untuk hamil lagi, mengandung dengan cepat lagi, tetapi mempunyai kehamilan ektopik yang lain. Judy kehilangan tiub fallopian kedua.

Konsep semulajadi sekarang sudah benar-benar mustahil.

Semasa Judy pulih dari pembedahan, dia menerima risalah mengenai klinik IVF di Norfolk, VA. IVF bukan sahaja tidak tersedia di Massachusetts pada masa itu, ia juga menyalahi undang-undang.

The Carrs menghubungi Jones dan dijemput untuk datang ke klinik IVF mereka. Mereka meneruskan rawatan IVF.

Pada 17 April, 1981, telur disenyawakan Judy dipindahkan ke rahimnya. Ia berjaya.

Akhirnya, pada 28 Disember 1981, pada 7:46 pagi, Elizabeth Jordan Carr dilahirkan melalui bahagian cesarean. Bayi IVF pertama di Amerika.

Sihat, bahagia, dan normal.

Dalam Persenyawaan Vitro Kemudian Vs. Sekarang

Prosedur untuk IVF kelihatan sangat berbeza hari ini berbanding ketika ia dicipta pertama kali.

Pesakit IVF yang pertama dikehendaki kekal dimasukkan ke hospital dalam kebanyakan kitaran rawatan mereka. Untuk mengukur tahap hormon, mereka perlu mengumpul semua air kencing mereka.

Sekarang, pesakit IVF dapat berada di rumah dan bekerja. Mereka tidak lagi perlu mengumpul semua air kencing mereka. Kerja darah digunakan untuk menilai tahap hormon. Pesakit IVF perlu datang ke klinik kesuburan kerap untuk kerja darah dan ultrasound. Tetapi rawatan itu tidak lagi menjadi usaha sepanjang masa.

Semasa hari-hari awal IVF, apabila tahap hormon mereka menunjukkan ovulasi, pengambilan telur perlu dijadikan tepat 26 jam kemudian. Ini kadang-kadang bermaksud melakukan prosedur di tengah malam.

Hari ini, ubat kesuburan suntikan digunakan untuk mengawal apabila ovulasi berlaku. Ini membolehkan penjadualan semula telur pada waktu lebih normal pada hari itu. Ia juga membolehkan doktor mempunyai lebih banyak kawalan terhadap keseluruhan proses ovulasi, meningkatkan peluang untuk berjaya.

Pada mulanya, pengambilan telur memerlukan pembedahan invasif. Laparoskopi diperlukan. Ini adalah teknik pembedahan di mana hirisan kecil dibuat di dalam perut, dan kamera dan alat diletakkan di dalamnya.

Hari ini, jarum yang digunakan oleh ultrabunyi digunakan untuk mendapatkan telur. Ini adalah kurang invasif, kurang berisiko, dan melibatkan masa pemulihan yang lebih singkat.

**Kemungkinan Masa Depan IVF: In Vitro Fertilization Now In Vivo ?**

Sesetengah agama secara etika menentang idea persenyawaan di luar tubuh.

Prosedur GIFT, dicipta oleh Dr. Shettles pada tahun 1979, membolehkan persenyawaan berlaku di dalam badan. Tetapi tekniknya adalah invasif dan tidak mempunyai kadar kejayaan besar.

Prosedur pemindahan pemindahan gamet intrafallopian (GIFT) adalah rawatan kesuburan yang agak serupa dengan IVF. Di dalamnya, wanita biasanya mengambil ubat kesuburan untuk merangsang ovari. Telurnya kemudiannya diambil dari ovari melalui jarum yang diarahkan oleh ultrasound.

Tetapi tidak seperti IVF, persenyawaan telur tidak berlaku di makmal. Sebaliknya, telur dan sperma dipindahkan ke tiub fallopian , di mana persenyawaan biasanya akan berlaku.

Kerana kadar kejayaan yang rendah dan ketidakcekapan prosedur, GIFT jarang dilakukan hari ini.

Teknologi baru boleh membuat persenyawaan di dalam badan yang tersedia untuk semua pasangan IVF.

Peranti yang dipanggil AneVivo kini sedang dibangunkan di United Kingdom. Ia menerima kelulusan daripada Pihak Berkuasa Pemupukan dan Embriologi Manusia (HFEA) pada September 2015.

Para penyelidik yang terlibat dalam pembangunan peranti baru ini percaya bahawa kesihatan embrio dapat ditingkatkan lagi jika embrio menghabiskan lebih sedikit masa di makmal dan lebih banyak masa dalam persekitaran semulajadi rahim.

Teknik baru melibatkan sel telur dan sperma di dalam kapsul yang sangat kecil. (Kapsul itu hanya satu sentimeter panjang dan satu milimeter lebar.)

Kapsul ini kemudian dipindahkan ke rahim selama 24 jam. Pada masa ini, mudah-mudahan konsepsi akan berlaku.

Selepas masa yang ditetapkan, kapsul dikeluarkan. Doktor kemudian membuka kapsul dan memilih embrio yang sihat untuk memindahkan kembali ke rahim.

Bukan sahaja teknologi baru ini mungkin menyelesaikan masalah agama (untuk sesetengah orang), ia juga boleh memberikan persekitaran yang lebih semula jadi untuk konsepsi.

Ia juga akan membolehkan wanita mengalami konsepsi yang berlaku di dalam tubuh mereka sendiri.

Lebih lanjut mengenai rawatan IVF hari ini:

_Sumber:

_{Bavister BD1.} _{"Sejarah awal persenyawaan in vitro." Pengeluaran semula .} _{2002 Ogos; 124 (2): 181-96.} _{http://www.reproduction-online.org/content/124/2/181.long}

_{Bednar, Chuck.} _{"Teknik IVF baru boleh mengakhiri akhir 'bayi ujian tiub.'" ReOrbit.com.} _{Published 20 Januari 2016. http://www.redorbit.com/news/health/1113412113/new-ivf-technique-may-spell-the-end-of-test-tube-babies-012016/}

_{Brian, Kate.} _{"Kisah menakjubkan IVF: 35 tahun dan lima juta bayi kemudian." The Guardian.} _{Diterbitkan pada Jumaat 12 Julai 2013 12.34 EDT.} _{http://www.theguardian.com/society/2013/jul/12/story-ivf-five-million-babies}

_{Cohen, Paula.} _"Dr. _{Howard Jones, perintis di belakang bayi AS pertama IVF, meninggal pada 104. "CBS News.} _{Published July 31, 2015. http://www.cbsnews.com/news/doctor-behind-first-us-ivf-baby-dr-howard-jones-dies-at-104/}

_{Cohen J1, Trounson A, Dawson K, Jones H, Hazekamp J, Nygren KG, Hamberger L. "Hari-hari awal IVF di luar UK." Update Hum Reprod .} _{2005 Sep-Okt; 11 (5): 439-59.} _{Epub 2005 27 Mei. Http://humupd.oxfordjournals.org/content/11/5/439.long}

_{Howard Jones Jr, MD.} _{Sekolah Perubatan Timur Virginia.} _{https://www.evms.edu/evms_news/howard_jones/}

_{Kamel, Remah MA.} _{"Teknologi Pembiakan yang dibantu selepas kelahiran Louise Brown." Ginekologi & Obstetrik .} _{http://www.omicsonline.org/assisted-reproductive-technology-after-the-birth-of-louise-brown-2161-0932.1000156.pdf}

_{LaVietes, Stuart.} _"Dr. _{LB Shettles, 93, Perintis dalam Kesuburan Manusia. "The New York Times.} _{Diterbitkan pada 16 Februari 2003. http://www.nytimes.com/2003/02/16/nyregion/dr-lb-shettles-93-pioneer-in-human-fertility.html}

_{Pada hari ini: Obituari.} _"Dr. _{Pincus, Pembangun Pil Pengendali Kelahiran, Mati. "The New York Times.} _{23 Ogos 1967. http://www.nytimes.com/learning/general/onthisday/bday/0409.html}

_{Uji Tiub Bayi: Pengalaman Amerika.} _{"Tuntutan Del-Zio." Http://www.pbs.org/wgbh/americanexperience/features/general-article/babies-del-zios-lawsuit-1978/}

_{Uji Tiub Bayi: Pengalaman Amerika.} _{"Biografi: Howard dan Georgeanna Jones." Http://www.pbs.org/wgbh/americanexperience/features/biography/babies-bio-joness/}

_{Uji Tiub Bayi: Pengalaman Amerika.} _{"Biografi: Doris dan John Del-Zio." Http://www.pbs.org/wgbh/americanexperience/features/general-article/babies-biography-del-zios/}

_{Uji Tiub Bayi: Pengalaman Amerika.} _{"Biografi: Judy dan Roger Carr." Http://www.pbs.org/wgbh/americanexperience/features/biography/babies-bio-carrs/}

_{Uji Tiub Bayi: Pengalaman Amerika.} _{"Garis Masa: Sejarah Pupuk In Vitro." Http://www.pbs.org/wgbh/americanexperience/features/timeline/babies/}